翻訳で年収1千万、これって実現可能なの?YESという人もNOという人もいるかと思います。でも、どんな業界でもピンとキリは存在しますよね。最近ハマっている「釣り」をしながら、つらつらと考えてみました。
「JOB(お仕事)」の記事一覧
「デュアルライフ」をどんどん身近にする5つのモノとコト-10年前ならきっと挫折していたかもね
大阪と石垣島の二拠点生活も2年が超えました!デュアルライフを続けるうえで、本当に役立ったモノとコトを5つ紹介させていただきます。この5つがなければ、デュアルライフの目論見も途中できっと挫折してしまったことでしょう・・・。ある意味、今はとってもイイ時代なんですね。
翻訳支援(CAT)ツールの種類って?ークラウドベースの「Memsource」案件増えてきました
翻訳支援(CAT)ツール事情 CAT(翻訳支援)ツールや機械翻訳(MT)は全く使わないという翻訳者の方々も多くいると思われる。 翻訳対象文書の分野や種類に応じて導入度は様々だろう。私は、以下の記事でも触れた […]
フリーランス翻訳者とアフィリエイトの相性が良い理由を7個挙げてみた!
このサイトを随分放置してしまったけれど、2020年の幕開けを機に、ちょくちょく記事をアップしていきたい。 最初にちょっとした近況報告まで。 2019年は、せっかく始めた石垣島と大阪のデュアルライフ、南国を満 […]
夫婦(カップル)でアフィリエイトを始めよう-意外なメリットがたくさんありました
夫婦(カップル)でアフィリエイトを始めたら 翻訳者なのに文章が書けない? 特に優秀な一流の翻訳者を自認していたわけでないけれど、書くことで生計を立てていたものだから、文章はそれなりに書けていると思ってた。 でも、以前にも […]