「BOOKS（ためになる本）」の記事一覧（2 / 2ページ目）

普段は日英の仕事が比較的多いけれど、英日の仕事はやっぱり楽しい。技術文書ではなく、マーケティングに近い文書を任せられたときは、表現に悩む。 日本語表現に悩んだときは 皆さんは類語玉手箱というサイトをご存じだろうか。 「類 […]

続きを読む

Planned Happenstance（計画的偶発性）とは？ 計画された偶発性理論（Planned Happenstance Theory)とは、スタンフォード大学のジョンＤ．クランボルツ教授が提案したキャリア論に関す […]

続きを読む

「面白いほどよく分かる」物理と化学 車を選ぶとき、気になるのが「色」。 一言で「青」といっても、漆黒に近い深い藍色もあれば、青空のような淡いブルーもある。ほんのちょっとの違いで雰囲気が一変。 一方、おとん、は男性なので、 […]

続きを読む

基本の「キ」はCollins Cobuild Advanced Learner’sで こちらの記事でオススメ英英辞書を紹介した。 ついで、お勧めの英英辞書をもう一つ。 最新の改訂版はコチラ。 帰国子女や、TO […]

続きを読む

新しい分野に挑戦するときの辞書の活用 でもそんなことを言っていたら商売にはならない。まずは、それがどんなものなのかをイメージすることはとても大事。たとえば、 「光ファイバー」 について訳す場合、まずは画像を確認。 通信回 […]

続きを読む