健康保険料が高すぎる! 厚生労働省は、自営業者らが加入する国民健康保険の保険料について、2020年度から年間の上限額を引き上げる方針を固めた。 一緒に徴収する介護保険料も引き上げ、全体で現在の […]
「TIPS(ためになるヒント)」の記事一覧(2 / 4ページ目)
翻訳者のアフィリエイトの第一歩-5000円稼いで上位5%に入っちゃった?
副業の第一歩 副業を正式に認める会社も生まれてきて、世の中は一気にサイドビジネスを始めよう!という気運が高まっている。 わたし自身は、会社勤めからは遠い昔に遠ざかって、自営業(サービス業)育ちだから、本業と副業の境目が割 […]
「翻訳スクール」選びの5ステップ-申込前にちょっと立ち止まってみませんか
最近、翻訳/通訳業界も、SNSを活用したり、情報商材スタイルであったりと、ネットをフルに活用したセミナーやスクールが現れてきた。投資、不動産、自己啓発業界などと比べると、翻訳は今まで割とトラディッショナルな […]
主婦も自分の仕事部屋を持とうー環境は収入に直結します
仕事環境は大事! キッチンが仕事場はNG 翻訳者でも、他の仕事でも、自宅で仕事をしている人と話していて、意外と聞くのが、仕事場が「キッチンの端っこ」とか「リビングのテーブル」ということ。 と言 […]
やっぱり女子会が好き!女子会が役立つ理由を5つ挙げてみた
女子会ばっかやってんじゃねーよ と、女子会(しかも30代を超えたら特に)って、(笑)で常にディスられる対象なのだが、 「女子会(婦人会)」楽しいんですけど、役立つんですけど と実は思っている。同類もたくさん […]
副業翻訳者のススメ-ダブルワーク、トリプルワークに「翻訳」をお勧めする理由
頑張っても収入ゼロ・・・ 学校やセミナーにも通って勉強した。家でも独学で頑張ってる。翻訳会社のトライアルもたくさん受けてみた。 なのに、依頼も来ないし、レートも上がらない、ぜんぜん収入が安定しない。 &nb […]
仕事が少なすぎる、仕事が多すぎる-フリーランス翻訳者の両極端な悩みを考えよう
「仕事量」についてのフリーランスの悩み もちろん、独立したからといって、仕事が来る確約はどこにもない。私も勤めていた会社から仕事をもらえることを期待して、二足の草鞋から完全フリーランスへと舵を切ったけど、その会社自体がつ […]